Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
productividad léxica (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper VE_Letrastxt34 -
: La productividad léxica se puede clasificar en dos tipos fundamentales: (1 )
productividad léxica potencial y (2)
productividad léxica real (Varela 1990). La primera involucra la posibilidad latente de generación, creación e incorporación en la lengua de vocablos necesarios para designar acciones o elementos nuevos, producto de innovaciones y adelantos científicos, tecnológicos o culturales. La productividad real se relaciona con la utilidad de los afijos para aportar nuevos términos al léxico (Chela Flores, B y Chela Flores G, 1994). Siguiendo a Kvavik (1975), esta productividad también sirve para aportar ítemes nuevos o incorporar variaciones a los ítemes léxicos existentes.
2
paper VE_Letrastxt34 - : Sin embargo, de los 34 términos sometidos al análisis, tal como se observó en el histograma de frecuencias presentado, 18 de ellos fueron calificados con 0 grado de necesida
d. Estos resultados conducen a inferir que a pesar de la flexibilidad y la potencialidad de la productividad léxica del hablante, existe una resistencia notoria a la aceptación de la mayoría de estos vocablos en el discurso académico escrito por docentes universitarios . Desde esta posición se derivan las siguientes conclusiones específicas:
Evaluando al candidato productividad léxica:
productividad léxica
Lengua:
Frec: 11
Docs: 3
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.218 = ( + (1+0) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)